Umor v vojaški bazi razkrije stare vojaške skrivnosti, protest pred frizerskim salonom pa razplamti rasne napetosti v mestu.