Poirot in Hastings sta v Deauvillu, kjer ju nagovori poslovnež Paul Renaud, zaskrbljen zaradi groženj Čilencev.