V Pretorii Micki spozna brigadirja Brinka, ki ji dodeli nov primer: še eno truplo so ravno našli v deponiji rudnika v Clevelandu.