Umor knjižničarja in rušenje nebotičnika vodijo Endeavourja z ekipo do razkritja resnice za zločinom, ki je preganjal vse.