Med detektivoma Johnom Cardinalom in Liso Delorme je močna vez, ki presega samo službo, ko pa se primer pogrešane osebe spremeni v vrsto nočnih mor, preiskava začenja preizkušati njune meje.