Sheila Gagne in Barry Leciair govorita o nečem iz svoje preteklosti, česar nista povedala policiji. Cardinal in Delorme preverjata sledi.