Poppy vzame preiskavo v svoje roke. Hkrati preiskuje povezani primer druge pogrešane najstnice, Emily Mills.