November 1969, dan Melbourne Cupa. Ko vse obstane, Martha rodi sina, Joan pa Annie pove, da je njena hčerka živa.