Emmino odkritje šokantnega videa pripelje do nepričakovanega napredka v preiskavi. Emma nima izbire, aretirati mora kolega policista.