D.B. Russell se pridruži ekipi kot novi direktor oddelka za napredno forenziko. Preiskujejo rop in umor v hiši, saj je storilec vdrl v varnostni sistem.