Zvonarko Amando Ballard najdejo obešeno v zvoniku, ob njej pa poslovilno pismo. Agatha ni prepričana, da si je v resnici sama vzela življenje. Pri reševanju primera za pomoč prosi nejevoljnega Roya.