Komisarja Georgesa Dupina premestijo iz Pariza v Bretanijo. Ker je alergičen na ribe in se boji morja, se počuti zelo neprijetno. Toda s svojo očarljivostjo osvoji svoje nove sodelavce.