Barry pomaga Nori, da postane še hitrejša, z ekipo pa išče krivca za krajo visokotehnološkega orodja.