Dve življenji

Odnos med Julijo in Tirsom je še vedno napet, Dianin odnos s hčerko pa postane neznosen. Julia ne ve, kaj bi naredila, da bi pomirila mamo. Obupana se obrne na Sergia, na njegovo veliko zadovoljstvo in na Tirsovo grozo. V Rio Muniju se Francisco še naprej trudi za vsako ceno zaščititi svojo hčer po napadu na Carmen, zato ji zagotovi nenehni nadzor. Vendar ona to vidi kot pretiran odziv in poskuša to preprečiti, dokler zaradi nepričakovanega dogodka ne spremeni mnenja.