Začenja se sojenje storilcema, ki sta zagrešila napad. Eden od njiju je iz vplivne danske družine, ki mu zagotovi najboljšo pravno obrambo.