Liza praznuje božič v New Yorku s Caitlin. Kelsey pade v jamo, ki si jo je sama skopala. Charles se odloči.