Jules slabo spi in zdi se, da ji nič ne more pomagati pri sprostitvi. Grayson si poškoduje obraz pri hokeju na rolerjih.